shifonur
🏥kliniki*

Chicken pox: course in children and adults, danger during pregnancy and vaccination in Tashkent

Other names: Ветряная оспа, ветрянка, вирус варицелла-зостер, опоясывающий лишай, ветряночная сыпь

Chickenpox is a highly contagious infection caused by the varicella-zoster virus, a member of the herpes virus family. In childhood, it is usually mild, and hence the belief was born that it is necessary to get over the disease and the sooner, the better. The first part of this statement is outdated: today they vaccinate against chickenpox, and this is more reliable than relying on luck. The second part, on the contrary, is true: in adults, the disease is much more severe - with high fever, profuse rash and a noticeably higher risk of pneumonia and damage to the nervous system. A separate and most serious situation is infection during pregnancy: depending on the period, this threatens developmental defects in the fetus or severe infection in the newborn. One more thing that is worth knowing in advance: the virus does not disappear after recovery, but remains in the nerve ganglia for life, and decades later it can manifest itself as shingles.

🧾 МКБ-10: B01 🏥 Where it is treated: 4 It's harder for adultsDangerous during pregnancyZelenka does not cure
👨‍⚕️ Which doctor
Pediatrician, therapist, infectious disease specialist
🔬 Diagnostics
Diagnosis by characteristic rash; tests are usually not needed
💊 Treatment
Skin care, antipruritics; adults - antiviral
📈 Prognosis
Favorable in children, cautious in adults
⚠️ At risk
Adults, pregnant women, newborns, immunodeficiency
⏱ When to see a doctor
Planned; during pregnancy and contact - urgently

🚨 See a doctor urgently

With these signs do not wait for a scheduled appointment — the condition requires emergency care.

  • Одышка, боль в груди, кашель на 3–5-й день сыпи — возможна ветряночная пневмония
  • Нарушение походки, шаткость, судороги, сильная сонливость или спутанность
  • Упорная рвота и сильная головная боль
  • Резкое покраснение, отёк и болезненность кожи вокруг элементов сыпи — присоединение бактериальной инфекции
  • Температура выше 39 °C, которая держится дольше четырёх дней или вернулась после снижения
  • Появление сыпи у беременной или у новорождённого

How it proceeds

The incubation period lasts from 10 to 21 days, so the sick person usually knows exactly where and when he encountered the infection - in a kindergarten group, in a classroom, or at home from an older child. In children, the disease often begins immediately with a rash; in adolescents and adults, it is preceded by fever, headache and fatigue by 1–2 days.

  1. Сыпь появляется волнами, обычно 3–5 подсыпаний за несколько дней: сначала на лице и туловище, затем на конечностях, часто на волосистой части головы и во рту.
  2. Каждый элемент проходит стадии: пятно, затем узелок, затем пузырёк с прозрачным содержимым, затем корочка.
  3. Одновременно на коже видны элементы разного возраста — это ключевой признак, по которому ставят диагноз.
  4. Основная жалоба — сильный зуд, из-за которого страдает сон и появляется соблазн расчёсывать пузырьки.
  5. Корочки отпадают за 1–2 недели; рубцы остаются в основном там, где элементы были расчёсаны или инфицированы.
Зелёнка не лечит ветрянку и не ускоряет заживление. Исторически её использовали только как метку, чтобы отследить появление новых элементов и рассчитать срок заразности. Today для этого достаточно наблюдения, а кожу лучше обрабатывать бесцветными антисептиками и противозудными средствами.

How many people are contagious?

Chickenpox is one of the most contagious infections in general: its ability to be transmitted is comparable to measles. This is important to understand when planning visits to relatives, visits to the clinic, and any events where pregnant women, infants, or people undergoing chemotherapy may be present.

  • Contagiousness begins 1–2 days before the first bubbles appear, when a person still considers himself healthy
  • Continues until all the elements are covered with crusts, usually 5–7 days from the onset of the rash
  • Transmitted by airborne droplets, as well as by contact with the contents of bubbles
  • The virus spreads over long distances indoors, through corridors and ventilation, hence the name of the disease
  • Susceptibility in those who are unvaccinated and have not been ill is close to universal: the vast majority of contacts become ill
  • A person with shingles can become a source of chickenpox for those who have not had it.
Ребёнок с корочками уже не заразен, и держать его дома «до полного очищения кожи» смысла нет. Ориентир — отсутствие новых элементов в течение суток и полное покрытие корочками имеющихся.

Why is it harder for adults?

With age, the immune response to the virus becomes more vigorous, and concomitant diseases and smoking add to the risks. The difference with childhood is not minor: adults require hospitalization more often and complications develop more often.

  • Higher and prolonged temperature, severe intoxication
  • Severe rash, often with a large number of elements and severe itching
  • Chickenpox pneumonia is the most common serious complication in adults, especially in smokers.
  • Damage to the nervous system: cerebellar ataxia with unsteadiness of gait, less often encephalitis
  • Bacterial complications of the skin when scratching
  • Higher chance of residual scarring

This is why adults and adolescents are usually prescribed an antiviral drug, and it should be started early - on the first day after the rash appears, when it actually shortens the duration of the rash and reduces the risk of complications. In a healthy child with a mild course, such therapy is usually not required.

Отдельная группа, которой нужна помощь незамедлительно, — люди со сниженным иммунитетом: пациенты на химиотерапии, получающие гормональные и иммуносупрессивные препараты, реципиенты трансплантатов. У них ветряная оспа способна протекать в тяжёлой генерализованной форме с поражением внутренних органов, поэтому и после контакта с больным, и при первых элементах сыпи им нужно связаться с лечащим врачом в тот же день.

Pregnancy and newborns

Most adult women had chickenpox as children and are protected. The danger concerns those who have not been sick and are not vaccinated, so the question of the presence of immunity is best decided before pregnancy.

  1. Заражение в первой половине беременности связано с риском синдрома врождённой ветряной оспы у плода — редкого, но тяжёлого состояния с поражением кожи, конечностей, глаз и нервной системы.
  2. Заболевание матери незадолго до родов и в первые дни после них наиболее опасно для новорождённого: у ребёнка не успевают сформироваться защитные антитела, и инфекция протекает крайне тяжело.
  3. Ветряночная пневмония у самой беременной развивается чаще и протекает тяжелее, чем вне беременности.
  4. При контакте непривитой беременной с больным нужно обратиться к врачу немедленно, не дожидаясь симптомов: существует профилактика специфическим иммуноглобулином, эффективная только в первые дни после контакта.
  5. Планирование беременности — подходящий момент проверить наличие антител и при их отсутствии привиться, выдержав рекомендованный интервал до зачатия.
Вакцина от ветряной оспы живая, поэтому во время беременности она не вводится. Это ещё одна причина решать вопрос иммунитета заранее, а не в первом триместре.

Care and treatment

There is no specific treatment for mild chickenpox in a child, and all help comes down to relieving itching, reducing fever and preventing scratches from becoming suppurated. It sounds modest, but it is the quality of care that determines whether scars will remain on the skin.

  • The main task is to reduce itching and prevent scratching: short-cut nails, light cotton clothes, cool air in the room
  • A cool shower without a washcloth is acceptable and relieves itching; You can’t rub your skin with a towel; it needs to be blotted
  • Antipruritic drugs and antihistamines are prescribed by a doctor, taking into account age
  • Antipyretic - paracetamol; They try not to use ibuprofen for chickenpox due to a possible connection with severe bacterial complications of the skin
  • Acetylsalicylic acid is strictly contraindicated for children and adolescents - risk of Reye's syndrome
  • Drink plenty of fluids, eat soft foods for mouth rashes
  • Antibiotics are needed only for a confirmed bacterial complication of the skin

Scars after chickenpox form primarily where the blisters have been scratched or where a bacterial infection has occurred. Therefore, the fight against itching is not only a matter of comfort, but also the prevention of cosmetic defects.

Vaccination and shingles

Chickenpox is an infection that has a long-term continuation. Having been ill in childhood, a person receives not only immunity, but also a virus that remains in the nerve ganglia for life. This is a fundamental difference between surviving the disease and getting vaccinated, and it is worth considering when making a decision.

  • The chickenpox vaccine prevents the disease, and in those vaccinated who do get sick, the course is usually mild, with a small number of elements and without fever
  • It is especially important for adolescents and adults who were not sick in childhood, for women planning pregnancy and for people living near patients with reduced immunity
  • There is emergency prevention: a vaccination given in the first days after contact can prevent the disease or significantly mitigate it
  • After an infection, the virus persists for life in the nerve ganglia and, with a decrease in immunity, can be activated in the form of herpes zoster - a painful rash along the nerve.
  • Shingles at a young age, especially common and recurrent, is a reason to be examined and exclude the causes of immunodeficiency
Так называемые ветряночные вечеринки, когда ребёнка намеренно приводят к больному, чтобы он переболел, — плохая идея. Предсказать тяжесть течения невозможно, осложнения бывают и у здоровых детей, а прививка даёт защиту без самой болезни.

Frequently asked questions: Chicken pox

How many days is a child contagious and when can he go to kindergarten?+
Contagiousness begins 1-2 days before the rash and ends when all the elements are covered with crusts - usually 5-7 days from the appearance of the first blisters. Guideline for returning to the team: a day without new rashes and crusts on all elements. There is no need to wait for the crusts to completely fall off.
Do I need to smear it with green paint?+
No, brilliant green does not heal or speed up healing. Previously, it was used to mark new elements and determine the period of infectiousness. Today, observation is enough, and colorless antiseptics and anti-itch products are used for the skin.
Is it possible to wash yourself if you have chickenpox?+
It is possible and necessary: ​​a cool shower reduces itching and reduces the risk of bacterial complications. You cannot rub your skin with a washcloth and towel, steam it in hot water or swim in a public pool while a person is contagious.
An adult has not had chickenpox - what to do?+
Check for antibodies and, if they are absent, get vaccinated. In adulthood, the disease is more severe and is often complicated by pneumonia, so vaccination is especially justified here. Women should decide this issue before planning a pregnancy.
What should a pregnant woman do after contact with a sick person?+
Contact your doctor immediately, without waiting for symptoms, and find out if you have antibodies. If there is no immunity, in the first days after contact, prophylaxis with a specific immunoglobulin is possible, which significantly reduces the risk. The live vaccine is not used during pregnancy.
Is it possible to get chickenpox a second time?+
Repeated cases are rare: after an infection, persistent immunity remains. But the virus persists in the nerve ganglia for life and, with a decrease in protective forces, can be activated in the form of herpes zoster. This is not a repeat of chickenpox, but another manifestation of the same virus.

The information on this page is for reference only and does not replace a doctor consultation. Only a qualified specialist can make a diagnosis and prescribe treatment after an in-person examination.

Where it is treated chicken pox в Ташкенте

Заразность у ветряной оспы исключительно высокая: вирус переносится потоками воздуха и заражает почти всех непривитых, кто находился с больным в одном помещении. Приём педиатра, терапевта и инфекциониста в Ташкенте:

Tashkent, Yunusabad district, st. Muradova, 7d
M Turkiston 🚶 1.0 km
M Yunusobod 🚶 1.1 km
M Shahriston 🚶 1.8 km
🚌 Nearest bus stop 🚶 180 m · buses: 25
Mon–Fri:09:00–17:00
Closed now
Tashkent, Yunusabad district, 3-apartment, st. Yangi Shahar, 7d
M Turkiston 🚶 300 m
M Yunusobod 🚶 950 m
M Shahriston 🚶 2.0 km
🚌 Nearest bus stop 🚶 30 m · buses: 7, 25
Mon–Fri:09:00–17:00
Closed now
Tashkent, Uchtepa district, st. Reshetova, 2d
M Mirzo Ulug'bek 🚶 3.4 km
M Novza 🚶 3.4 km
M Milliy bog' 🚶 3.7 km
🚌 Nearest bus stop 🚶 250 m · buses: 35
Mon–Fri:09:00–17:00
Closed now
Tashkent, Chilanzar district, st. Arpapaya, 12d
M Paxtakor 🚶 800 m
M Xalqlar Do'stligi 🚶 950 m
M Mustaqillik maydoni 🚶 1.2 km
🚌 Nearest bus stop 🚶 180 m · buses: 13
Mon–Fri:09:00–17:00
Closed now

ICD-10 code

Official international classification codes — these are used in medical records and statistics.

Other diseases: Virology

Book