dr hasan
🏥kliniki*

ARVI: symptoms, treatment and when you really need an antibiotic - appointment in Tashkent

Other names: ОРВИ, острая респираторная вирусная инфекция, ОРЗ, простуда, острый назофарингит, риновирусная инфекция

ARVI is not one disease, but a whole group of acute respiratory tract infections that are caused by more than two hundred different viruses: rhinoviruses, adenoviruses, parainfluenza viruses, respiratory syncytial virus, seasonal coronaviruses. The most important thing to say right away is that antibiotics do not work on viruses. They do not “act weakly” and do not “act for prevention” - they do not act at all. An antibiotic destroys the cell wall of a bacterium or blocks the synthesis of its proteins, but the virus has neither a wall nor its own metabolism: it multiplies inside human cells, using them as a factory. The virus simply does not have a target for the antibiotic to hit. Therefore, a pill started on the second day of a runny nose does not shorten the illness by an hour - it only adds the risk of diarrhea, allergies and the growth of resistant bacteria.

🧾 МКБ-10: J06 🏥 Where it is treated: 4 Antibiotic has no effect on the virusPasses in 7–10 daysGreen discharge is not an indication
👨‍⚕️ Which doctor
Therapist, pediatrician
🔬 Diagnostics
The diagnosis is clinical, tests are usually not needed
💊 Treatment
Drinking, humidified air, symptomatic remedies
📈 Prognosis
Recovery in 7–10 days
⚠️ At risk
Children under 5 years old, elderly, pregnant women, chronic diseases
⏱ When to see a doctor
Planned; if you have shortness of breath - immediately

🚨 See a doctor urgently

With these signs do not wait for a scheduled appointment — the condition requires emergency care.

  • Одышка, частое или шумное дыхание, втяжение межрёберных промежутков у ребёнка
  • Температура выше 38,5 °C держится дольше пяти дней или поднялась снова после улучшения
  • Боль в грудной клетке при дыхании, кашель с прожилками крови
  • Спутанность сознания, необычная сонливость, судороги на фоне лихорадки
  • Признаки обезвоживания: сухие губы, отсутствие мочи 8–12 часов, выраженная вялость
  • Сыпь, которая не бледнеет, если прижать к ней стакан

How does a common ARVI proceed?

For most people, the disease develops according to a predictable pattern. Knowing this scenario saves you from both unnecessary medications and unnecessary anxiety: almost everything that frightens you on the fourth or fifth day actually belongs to the normal phase of recovery.

  1. Дни 1–2: першение и боль в горле, чихание, заложенность носа, ломота, слабость, иногда температура до 38 °C.
  2. Дни 3–4: пик diseases — обильные прозрачные выделения of носа, головная боль, снижение обоняния; температура чаще уже идёт вниз.
  3. Дни 4–6: выделения густеют, становятся жёлтыми или зеленоватыми, присоединяется кашель. Это нормальный этап, а не «присоединение бактерий».
  4. Дни 7–10: основные симптомы уходят, остаются лёгкая заложенность и кашель.
  5. До 2–3 недель может сохраняться остаточный сухой кашель: реснитчатый эпителий бронхов восстанавливается дольше, чем слизистая носа.
Цвет отделяемого of носа ничего не говорит о природе инфекции. Зелёный оттенок дают ферменты погибших лейкоцитов, а не бактерии. Это одно of самых устойчивых заблуждений, из-за которого назначаются миллионы ненужных курсов антибиотиков.

Why is an antibiotic useless against a virus?

Antibiotics were created against bacteria - independent living cells with their own membrane, ribosomes and metabolism. The drug hits these structures: it destroys the cell wall, prevents the bacteria from synthesizing protein or copying DNA. The virus is structured fundamentally differently: it is genetic material in a protein shell that does not have any of these targets. Requiring an antibiotic to work on a virus is about the same as fixing a radio with a plumbing wrench.

  • The antibiotic does not shorten the duration of ARVI and does not reduce the temperature
  • It does not prevent complications - the prescription “to prevent pneumonia” is not supported by research
  • Side effects are real: diarrhea, nausea, allergic reactions, candidiasis, in children - disturbance of intestinal microflora
  • Each unnecessary course selects resistant bacteria, and when the antibiotic is actually needed, it may not work
  • A short course of two or three days “just in case” is especially harmful: it does not cure anything, but manages to train the bacteria

Antiviral agents and immunomodulators, which are offered in pharmacies for any cold, deserve a separate discussion. Proven antiviral therapy exists for influenza, COVID-19, herpes viruses and HIV - that is, for specific pathogens with a known target. For most common cold viruses, there is no specific treatment, and this is normal: the immune system copes with them on its own within a week.

Устойчивость бактерий к антибиотикам — не абстрактная новость of мира науки. Она формируется на слизистых и в кишечнике конкретного человека, который пропил препарат без показаний, и сохраняется там месяцами. Когда через полгода у того же человека разовьётся настоящая бактериальная инфекция, привычное лекарство может не подействовать, и лечиться придётся дольше, дороже и нередко в стационаре.

When is an antibiotic really needed?

A bacterial complication is not a fiction, it happens. It just doesn’t develop in everyone and not on the second day of illness. The doctor begins to think about him when the picture goes beyond the usual scenario.

  • Two-wave course: it became noticeably better, but on the 5th–7th day the temperature rose again and health worsened
  • Fever above 38 °C lasts longer than five days without a tendency to decrease
  • Unilateral bursting pain in the face, above the eyebrow or under the eye, purulent discharge for more than 10 days - suspicion of bacterial sinusitis
  • Severe sore throat, plaque on the tonsils, enlarged painful cervical lymph nodes with a high temperature and almost complete absence of runny nose and cough - possible streptococcal sore throat
  • Ear pain, hearing loss, discharge from the ear canal - acute otitis media
  • Shortness of breath, chest pain, moist rales, cough with purulent sputum - pneumonia must be excluded

A separate and very common situation is a lingering cough after ARVI. In itself, it is not a sign of pneumonia and not an indication for an antibiotic: the ciliated epithelium of the bronchi takes weeks to recover, and coughing at this time is natural. Other things are alarming: coughing in attacks until vomiting, wheezing, nocturnal attacks of suffocation, coughing for more than three weeks without the slightest tendency to improve. In such cases, they look not for bacteria, but for the cause - whooping cough, bronchial asthma, allergies, sometimes a foreign body in a child, or reflux of stomach contents into the esophagus in an adult.

Решение принимает врач после осмотра, а при необходимости — по анализу крови с лейкоцитарной формулой, экспресс-тесту на бета-гемолитический стрептококк или рентгенограмме грудной клетки. Ни цвет мокроты, ни продолжительность насморка сами по себе показанием к антибиотику не являются.

What really helps with ARVI

Treatment of ARVI is not about fighting the virus, but about supporting the person while the immune system does its job. The task comes down to three points: to relieve symptoms, not to interfere with recovery, and not to cause harm with unnecessary means. Everything that really works is inexpensive and sold without a prescription.

  • Drinking plenty of fluids thins mucus and replenishes losses during fever; water, compote, weak tea, broth are suitable
  • Cool, humid air in the room: dry air dries out the mucous membranes and makes the cough stronger than any virus
  • Rinsing the nose with saline solution - mechanically removes mucus, safe for both children and pregnant women
  • Antipyretic when you feel unwell, and not “according to the number on the thermometer”: a temperature of 38 °C in itself does not cause harm in a person without chronic diseases
  • Vasoconstrictor nasal drops - in a short course, no longer than 5-7 days, otherwise medicinal rhinitis develops
  • Warm saline lozenges and gargles for sore throats provide simple and safe relief.
  • Raising the head of the bed: lying down makes nasal congestion worse and sleep becomes worse
  • Rest and sleep: working “on your feet” with a fever prolongs the disease and increases the risk of complications

Honey, warm drinks and rest do provide relief, and there is nothing unscientific about this - they soften the symptoms. But none of these methods “kill the virus” or reduce the disease: the viral infection is defeated by one’s own immune response, which takes seven to ten days.

Тёплое питьё работает не «противовирусно», а механически: жидкость увлажняет слизистую глотки и разжижает секрет, а тепло на несколько минут уменьшает боль. Поэтому одинаково хороши чай, компот, бульон и просто тёплая вода — важен не состав напитка, а достаточный объём жидкости в течение дня.

What not to do

A fair portion of the harm in acute respiratory viral infections comes not from the disease itself, but from the treatment. Below are collected habits that are either useless or create a real risk, and you should give them up first.

  • Start antibiotics on your own, on the advice of relatives or from the remnants of the previous package
  • Reduce any temperature immediately, without waiting for 38.5 °C in an adult without chronic diseases
  • Rubbing a child with alcohol or vinegar - they are absorbed through the skin and are dangerous
  • Putting mustard plasters and steam inhalations over a saucepan for children: the risk of burns to the respiratory tract is greater than the benefit
  • Drip vasoconstrictor drugs into the nose for weeks
  • Demand to “drip the antibiotic intravenously to make it faster”: the route of administration does not turn the virus into bacteria
  • Go to work or kindergarten in the first days when a person is most contagious

Prevention that works

There is no 100% protection against respiratory viruses, and that’s okay: there are too many of them and they are constantly changing. But the following actually reduces both the frequency of diseases and their severity - unlike popular remedies “to strengthen the immune system,” which have no evidence base.

  1. Мытьё рук с мылом после улицы, транспорта и общественных мест — самая эффективная и самая недооценённая мера, потому что большинство респираторных вирусов передаётся через руки и предметы.
  2. Привычка не трогать лицо руками: вирус попадает в организм через слизистую носа и глаз.
  3. Ежегодная прививка от гриппа для детей, пожилых, беременных и людей с хроническими болезнями — от гриппа она защищает, от остальных вирусов нет, но именно грипп даёт тяжёлые осложнения.
  4. Регулярное проветривание помещений и увлажнение воздуха зимой.
  5. Отказ от курения: у курильщиков респираторные инфекции протекают дольше и чаще осложняются.
  6. Достаточный сон и сбалансированное питание — банально, но реально влияет на восприимчивость.
Частые ОРВИ у ребёнка, начавшего ходить в детский сад, — это не иммунодефицит, а закономерное знакомство с новыми вирусами. Обследование иммунитета обосновано при тяжёлых, необычных инфекциях, повторных пневмониях, отставании в развитии — а не при обычном насморке восемь раз за зиму.

Frequently asked questions: ARVI (acute respiratory viral infection)

How long does ARVI last and when is it time to worry?+
The main symptoms usually go away within 7–10 days; residual cough can last up to 2–3 weeks. The reason to see a doctor is not the duration of a runny nose in itself, but a high temperature for more than five days, a second wave of deterioration after improvement, shortness of breath or chest pain.
If your snot turns green, does it mean you need an antibiotic?+
No. A change in the color of the discharge occurs when leukocytes are destroyed and is a normal stage in the course of a viral infection. The indication for an antibiotic is a combination of symptoms - prolonged fever, unilateral facial pain, purulent discharge for more than 10 days - which are assessed by the doctor.
Do antiviral drugs from the pharmacy help?+
Drugs with proven effects exist for specific viruses: influenza, COVID-19, herpes, HIV. Most products that are sold as “antiviral for colds” do not have such an evidence base. It makes more sense to invest in drinking, regimen and symptomatic relief.
Is it possible to walk and wash during ARVI?+
You can and should wash yourself - a warm shower makes breathing easier and does not harm. Walking is acceptable if you have a normal temperature and feel well, but it is better to avoid contact with people while you are contagious, that is, for about the first 5–7 days.
How is ARVI different from influenza?+
The usual ARVI begins gradually, with a runny nose and throat, the temperature is moderate. The flu begins suddenly, often with high fever, severe muscle aches and headache, and a runny nose appears later and is mild. Influenza is noticeably more likely to cause severe complications.
A child gets sick every month - is this an immunodeficiency?+
As a rule, no. In the first year or two of visiting kindergarten, 6–8 episodes per season are considered the norm: the child is consistently introduced to viruses to which he has no immunity. It’s not the frequent runny nose that’s troubling, but rather severe infections, repeated pneumonia, purulent complications and poor weight gain.

The information on this page is for reference only and does not replace a doctor consultation. Only a qualified specialist can make a diagnosis and prescribe treatment after an in-person examination.

Where it is treated ARVI в Ташкенте

Взрослый человек переносит ОРВИ в среднем 2–3 раза в год, ребёнок в детском саду — до 6–8 раз за сезон, и это вариант нормы, а не «слабый иммунитет». Приём терапевта и педиатра, лабораторная диагностика в Ташкенте:

Tashkent, Yunusabad district, st. Muradova, 7d
M Turkiston 🚶 1.0 km
M Yunusobod 🚶 1.1 km
M Shahriston 🚶 1.8 km
🚌 Nearest bus stop 🚶 180 m · buses: 25
Mon–Fri:09:00–17:00
Closed now
Tashkent, Yunusabad district, 3-apartment, st. Yangi Shahar, 7d
M Turkiston 🚶 300 m
M Yunusobod 🚶 950 m
M Shahriston 🚶 2.0 km
🚌 Nearest bus stop 🚶 30 m · buses: 7, 25
Mon–Fri:09:00–17:00
Closed now
Tashkent, Uchtepa district, st. Reshetova, 2d
M Mirzo Ulug'bek 🚶 3.4 km
M Novza 🚶 3.4 km
M Milliy bog' 🚶 3.7 km
🚌 Nearest bus stop 🚶 250 m · buses: 35
Mon–Fri:09:00–17:00
Closed now
Tashkent, Chilanzar district, st. Arpapaya, 12d
M Paxtakor 🚶 800 m
M Xalqlar Do'stligi 🚶 950 m
M Mustaqillik maydoni 🚶 1.2 km
🚌 Nearest bus stop 🚶 180 m · buses: 13
Mon–Fri:09:00–17:00
Closed now

ICD-10 code

Official international classification codes — these are used in medical records and statistics.

Other diseases: Virology

Book